Frankfurter Allgemeine Zeitung
Hanna Schygulla spricht aus dem Klavier, Großes "Stimmen-Gewirr": die Wittener tage für neue Kammermusik befassen sich mit Sprache, Gerhard Rohde
" 'Stimmen' können auch rein Instrumental erklingen: Eine neue "Stimmfarbe" bei dem Interpreten brachte das "Ensemble 2x2" ein. Zwei Pianisten (Heather O'Donnell, Benjamin Kobler) und Zwei Schlagzeuger (László Hudacsek, Rie Watanabe) haben sich erst dieses Jahr zusammengetan. In Witten wirkten sie so souverän, als spielten sie schon ein Jahrzehnt gemeinsam."
"The interpreters of the "ensemble 2x2" generated a new tone color. Two pianists (Heather O'Donnell, Benjamin Kobler) and two percussionists (László Hudacsek, Rie Watanabe) joined forces to found the ensemble earlier this year. In Witten they had the effect of such masterful playing that it seemed as if they had already played for a decade together."
Neue Zürcher Zeitung
Vielstimmig und körperhaft, Alfred Zimmerlin
"Überhaupt waren die Performances und Klanginstallationen im Haus Witten heuer besonders anregend… Einen grossen Auftritt hatte das mit zwei Klavieren und zwei Schlagzeugen besetzte Ensemble 2x2 unter anderem mit "Resonant Space" (2007) von Oliver Schneller, wo man erleben konnte, wie gekonnte Satztechnik den Klang von Instrumenten verändert, oder mit den enorm gewandt mit Zeit umgehenden, farbigen "Sables de vieux os" (2007) von Jérôme Combier."
"The performances and sound-installations at Witten were overall particularly exhilirating this year… "Ensemble 2x2" (two pianos /two percussion) made a great impression with "Resonant Space" (2007) of Oliver Schneller, where one can experiece how skillful scoring can change the actual sound of the various instruments, or with the enormous dexterity in the handeling of time of Jérôme Combier's colorful "Sables de vieux os" (2007)."
Musiktexte
Found in Translation. Wittener Tage für neue Kammermusik, Rainer Nonnenmann
"…mit diesem Stück trat das "Ensemble 2x2", zu dem die Pianisten Heather O'Donnell und Benjamin Kobler mit den ebenso hervorragenden Schlagzeugern László Hudascek und Rie Watanabe zusammengeschlossen haben. Komponisten dürfen sich
fortan glücklich schätzen, für diese junge Formation zu schreiben."
"…with this piece "Ensemble 2x2" made their debut- the consolidation of pianists Heather O'Donnell and Benjamin Kobler with the just as excellent percussionists László Hudascek and Rie Watanabe. In the future, composers can count themselves as fortunate to be able to write for this young ensemble."
Westdeutsche Allgemeine Zeitung
Die Eltern sind zwei Flügel, Markus Bruderreck
"…Das Ensemble 2x2: Die neue Formation zeigte in Witten ein bemerkenswert perfektes Zusammenspiel… Zwei Pianisten und zwei Schlagzeuger formen das 'ensemble 2x2', das 2007 gegründet wurde und sich in Witten mit Werken von Oliver Schneller, Jérôme Combier, und Paul Usher nachdrücklich empfahl. Benjamin Kobler und Heather O'Donnell (Klavier), Rie Watanabe und László Hudacsek (Schlagzeug) spielen sehr ausgefeilt."
"…ensemble 2x2: the new formation demonstrated remarkably perfect ensemble playing… Two pianists and two percussionists make up the 'ensemble 2x2', an ensemble that just formed in 2007 and emphatically displayed their abilities in works of Oliver Schneller, Jérôme Combier, and Paul Usher. Benjamin Kobler and Heather O'Donnell (piano), Rie Watanabe and László Hudacsek (percussion) play in a very polished manner."
top
|